top of page

Services

Specialised translation service into Spanish

I specialise in the following areas:

 

  • Life sciences

  • Medical and pharmaceutical

  • Healthcare market research

  • Clinical trials

  • Product profiles

  • Instruction manuals

  • Data sheets

  • Medical questionnaires

  • Adverse events reports

  • Safety reports

  • Product labelling

Professional

I use the latest CAT tools, such as Trados SDL and Termbase, which enables me to handle large projects and provide accurate, consistent translations every time. My terminology management system ensures that client-specific terminology is always adhered to. Every text is carefully checked prior to delivery and every translation is tested extensively using a variety of medical glossaries and in-country resources. As an industry veteran I am able to consistently deliver the quality and accuracy that is of vital importance in this sector.

On time 

I know that time is important to my clients and that meeting deadlines is a crucial part of the project management process. In my daily practice at Hispana Medical I am used to working to tight schedules and can offer a fast turn-around for urgent projects at no extra cost.

On budget

  • No extra or hidden costs

  • Competitive rates

  • No obligation quote

bottom of page